{"id":5962,"date":"2019-06-26T12:20:00","date_gmt":"2019-06-26T12:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kifife-operndorf.com\/?page_id=5962"},"modified":"2025-05-06T13:08:24","modified_gmt":"2025-05-06T13:08:24","slug":"festival","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kifife-operndorf.com\/fr\/festival\/","title":{"rendered":"Festival"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1562061186101{padding-bottom: 130px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]\n

\n\t\t\n\t\n\t\n<\/svg><\/div>\n
\n\t\t\n\n\n<\/svg><\/div>[vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1562061215137{padding-top: 130px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbQuand le 7\u00e8me art devient un jeu d\u2019enfant\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|text_align:center\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb]
\n
\n \"\" <\/div>\n<\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1561584276667{padding-bottom: 123px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

L\u2019enfance dans les pays africains diff\u00e8re souvent profond\u00e9ment de celle des enfants du m\u00eame \u00e2ge en Europe. Au Burkina Faso notamment, elle est fr\u00e9quemment marqu\u00e9e par des responsabilit\u00e9s pr\u00e9coces \u2013 qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019aider aux t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res ou d\u2019assumer des obligations familiales d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge. Par ailleurs, il existe tr\u00e8s peu de films africains pour enfants qui refl\u00e8tent r\u00e9ellement leurs r\u00e9alit\u00e9s quotidiennes, leurs r\u00eaves et leurs aspirations.<\/h4>\n

Le KIDS\u2019 FILM FESTIVAL KIFIFE entend combler ce vide en cr\u00e9ant un espace d\u00e9di\u00e9 aux histoires d\u2019enfants issues des pays africains. Il propose une plateforme qui offre non seulement un regard authentique sur la diversit\u00e9 des enfances, mais ouvre \u00e9galement des univers imaginaires dans lesquels les enfants et les jeunes peuvent se reconna\u00eetre, r\u00eaver et apprendre.<\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1562065912065{background-image: url(https:\/\/www.kifife-operndorf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/bg_about_weissrosa.png?id=5949) !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbabout_muster1″][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb row_content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1561589123485{padding-top: 70px !important;padding-bottom: 123px !important;}\u00a0\u00bb simple_background_color=\u00a0\u00bb#fec3cf\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1561545342012{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-12″][vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1561587648267{padding-top: 140px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3″]

\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"KiFiFE,\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"KiFiFE,\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"KiFiFE,\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"KiFiFE,\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"KiFiFE,\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"KiFiFE,\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"KiFiFE,\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1537277160101{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-12″][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_inner]

\n\tConcept<\/h3>
\n
\n \"\" <\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le KIDS\u2019 FILM FESTIVAL est un festival de d\u00e9couverte qui, depuis 2019, fait d\u00e9couvrir l\u2019art du cin\u00e9ma aux enfants et adolescents africains. Pendant quatre jours, des films dans lesquels des enfants et des jeunes occupent les r\u00f4les principaux sont projet\u00e9s. Ces films refl\u00e8tent \u00e0 la fois la r\u00e9alit\u00e9 quotidienne de la jeunesse africaine et ses r\u00eaves et aspirations. L\u2019objectif du festival est de donner une voix aux jeunes participants et spectateurs, en mettant en lumi\u00e8re leurs r\u00e9alit\u00e9s de vie.<\/h4>\n

En parall\u00e8le des projections, le festival propose une s\u00e9rie d\u2019ateliers artistiques anim\u00e9s par des cin\u00e9astes africains chevronn\u00e9s et des experts en \u00e9ducation. Ces ateliers pratiques permettent aux jeunes d\u2019apprendre \u00e0 raconter leurs propres histoires, \u00e0 r\u00e9aliser des courts m\u00e9trages et \u00e0 exprimer leurs perspectives de mani\u00e8re cr\u00e9ative. L\u2019accent est mis sur une approche active et cr\u00e9ative qui, au-del\u00e0 des comp\u00e9tences techniques en r\u00e9alisation, jeu d\u2019acteur et animation, favorise \u00e9galement le travail en \u00e9quipe et le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences en communication.<\/h4>\n

Ainsi, le KIFIFE est bien plus qu\u2019un simple festival de cin\u00e9ma. C\u2019est un espace d\u2019\u00e9panouissement personnel et social o\u00f9 les participants peuvent lib\u00e9rer leur cr\u00e9ativit\u00e9 et explorer de nouveaux moyens d\u2019aborder des enjeux sociaux. En m\u00eame temps, le festival favorise la mise en r\u00e9seau culturelle et l\u2019\u00e9change interculturel entre cin\u00e9astes de diff\u00e9rents pays africains. C\u2019est un lieu o\u00f9 les enfants et les jeunes, souvent priv\u00e9s d\u2019opportunit\u00e9s artistiques dans leur quotidien, peuvent d\u00e9couvrir l\u2019univers du cin\u00e9ma et trouver leur propre voix cr\u00e9ative.<\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb row_content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1561589164108{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 123px !important;}\u00a0\u00bb simple_background_color=\u00a0\u00bb#fff79a\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1561545342012{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-12″][vc_row_inner][vc_column_inner]

\n\tO\u00f9<\/h3>
\n
\n \"\" <\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le VILLAGE OP\u00c9RA au Burkina Faso constitue le cadre id\u00e9al pour le festival, avec ses infrastructures modernes, ses salles de formation, son cin\u00e9ma en plein air et ses studios d\u00e9di\u00e9s aux ateliers et discussions. Depuis 2009, le VILLAGE OP\u00c9RA est une v\u00e9ritable plateforme d\u2019\u00e9changes interculturels et de r\u00e9flexion postcoloniale, \u0153uvrant pour la promotion d\u2019une image nuanc\u00e9e et diversifi\u00e9e de l\u2019Afrique.<\/h4>\n

Le festival participe activement \u00e0 la mise en r\u00e9seau culturel en facilitant les \u00e9changes entre cin\u00e9astes venus de diff\u00e9rents pays africains. Il offre \u00e9galement aux enfants et aux jeunes une plateforme essentielle pour d\u00e9velopper leurs talents cr\u00e9atifs et s\u2019exprimer librement.<\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb46px\u00a0\u00bb]

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n

Pour plus d’informations<\/h4>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
Operndorf Afrika<\/span> <\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1561587701467{padding-top: 140px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3″]
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"KiFiFE,\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"KiFiFE,\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"KiFiFE,\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"KiFiFE,\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"KiFiFE,\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"KiFiFE,\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"KiFiFE,\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"KiFiFE,\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_single_image image=\u00a0\u00bb5000″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb img_link_target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.operndorf-afrika.com\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb row_content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1561615131928{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 123px !important;}\u00a0\u00bb simple_background_color=\u00a0\u00bb#62ddd7″][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1561545342012{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-12″][vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1561587648267{padding-top: 140px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3″]
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"KiFiFE,\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"KiFiFE,\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1537277160101{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-12″][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_inner]

\n\tPourquoi<\/h3>
\n
\n \"\" <\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le cin\u00e9ma est un m\u00e9dia puissant en Afrique de l’Ouest, \u00e0 la fois pour aborder des sujets de soci\u00e9t\u00e9 et comme moyen d’expression artistique ind\u00e9pendant. Le FESPACO, le plus grand festival de cin\u00e9ma du continent, se d\u00e9roule \u00e0 Ouagadougou, au Burkina Faso. Cependant, en raison du manque de canaux de production et de distribution, les films africains pour enfants restent rares. C’est pourquoi le FESTIVAL DU FILM POUR ENFANTS KIFIFE met particuli\u00e8rement l’accent sur la promotion de films qui refl\u00e8tent les r\u00e9alit\u00e9s et les perspectives des enfants et des jeunes africains.<\/h4>\n

Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le VILLAGE OP\u00c9RA s’est engag\u00e9 activement dans la pratique cin\u00e9matographique, produisant des films d’animation et des courts-m\u00e9trages, et collaborant avec des r\u00e9alisateurs et sc\u00e9naristes burkinab\u00e9s. L’organisation de ce festival de cin\u00e9ma est non seulement le fruit de ces projets, mais aussi une r\u00e9ponse \u00e0 l’objectif de la politique \u00e9ducative visant \u00e0 offrir aux jeunes l’acc\u00e8s \u00e0 l’art cin\u00e9matographique et \u00e0 les impliquer pleinement dans le processus cr\u00e9atif. \u00c0 travers des ateliers artistiques, les participants apprennent \u00e0 raconter leurs propres histoires et \u00e0 d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences cr\u00e9atives, renfor\u00e7ant ainsi leur d\u00e9veloppement personnel et social, tout en boostant leur confiance en eux.<\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1561616562031{padding-top: 100px !important;padding-bottom: 138px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb11561″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4″]

\n
\n\n \n
\n
\n \t
\n\t\t \u201d<\/span>\n\t <\/div>\n

Pendant le KIFIFE, il y a un vent magique qui souffle sur le Village Op\u00e9ra. Tous les enfants festivaliers sont soudain envahis par une envie de cr\u00e9er: Ils veulent faire du cin\u00e9ma et devenir de grands acteurs. Le KIFIFE, c'est une p\u00e9pini\u00e8re de futures stars du cin\u00e9ma.<\/p>\n

\n Laurentine Bayala<\/span>\n <\/h4>\n\t \t\t Commissaire du KIFIFE<\/span>\n\t <\/div>\n <\/div>\n\n \n <\/div>\n<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1562190411684{padding-top: 70px !important;padding-bottom: 80px !important;}\u00a0\u00bb simple_background_color=\u00a0\u00bb#fff79a\u00a0\u00bb][vc_column]
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n

Tu aimes ce qu’on fait ?
\nFaites un don \u00e0 l’Operndorf Afrika !<\/h3>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
Faites un don<\/span> <\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1562061186101{padding-bottom: 130px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1562061215137{padding-top: 130px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbQuand le 7\u00e8me art devient un jeu d\u2019enfant\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|text_align:center\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1561584276667{padding-bottom: 123px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] L\u2019enfance dans les pays africains diff\u00e8re souvent profond\u00e9ment de celle des enfants du m\u00eame \u00e2ge en Europe. Au Burkina Faso notamment, elle est fr\u00e9quemment marqu\u00e9e par des responsabilit\u00e9s pr\u00e9coces \u2013 qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019aider aux t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res ou d\u2019assumer des obligations familiales d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge. Par ailleurs, il existe tr\u00e8s peu de films africains pour enfants qui refl\u00e8tent r\u00e9ellement leurs r\u00e9alit\u00e9s quotidiennes, leurs r\u00eaves et leurs aspirations. Le KIDS\u2019 FILM FESTIVAL KIFIFE […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5962","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kifife-operndorf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kifife-operndorf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kifife-operndorf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kifife-operndorf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kifife-operndorf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5962"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kifife-operndorf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5962\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kifife-operndorf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}